Privacy Statement

NedZink et ses sociétés sœurs attachent une grande importance à une bonne gestion des données personnelles. C’est pourquoi nous voulons profiter de cette déclaration de respect de la vie privée pour vous fournir des informations claires et transparentes sur la façon dont NedZink traite les données personnelles de ses relations, clients et fournisseurs, ainsi que des visiteurs de son site web.

Il va de soi que ces données personnelles sont traitées et sécurisées avec le plus grand soin possible. Dans ce cadre, NedZink respecte le Règlement général sur la protection des données (RGPD), ainsi que la loi d’application RGPD.

Ceci signifie que nous:
• traitons vos données personnelles en application de nos objectifs d’exploitation et vous demandons votre autorisation chaque fois que celle-ci est requise ;
• nous limitons la collecte des données personnelles aux seules données personnelles nécessaires à ces fins ;
• prenons les mesures de sécurisation appropriées pour protéger vos données personnelles et exigeons la même chose des parties qui traitent des données personnelles pour notre compte;
• mentionnons clairement – dans la présente déclaration de respect de la vie privée – les buts dans lesquels nous traitons vos données personnelles ;
• respectons votre droit de consulter vos données personnelles, sur simple demande de votre part, de les corriger ou de les supprimer. Le responsable pour le traitement des données personnelles est NedZink, Hoofdstraat 1, 6024 AA Budel-Dorplein.

Dans quel but traitons-nous vos données personnelles?
Il existe différentes fins pour lesquelles NedZink collecte et traite vos données personnelles. NedZink collecte, traite et conserve vos coordonnées, parmi lesquelles votre nom, votre fonction, vos centres d’intérêt commerciaux et/ou professionnels, votre numéro de téléphone mobile professionnel et votre adresse e-mail professionnelle :

•   Lorsque vous faites l’acquisition de produits et/ou services de NedZink ;
•   Lorsque vous avez des contacts avec NedZink. Il peut s’agir d’un contact téléphonique, mais également lorsque vous nous contactez par e-mail, complétez le formulaire de contact, participez à des enquêtes ou études, vous inscrivez à des réunions d’information, avez recours à nos sites web, ouvrez une session sur votre compte, vous enregistrez pour des lettres d’information ou nous contactez sur les réseaux sociaux ;
•    Pour des analyses internes visant l’amélioration des processus, le développement de produits et services et les études de marché ;
•    Pour informer nos relations et leurs collaborateurs de nos (nouveaux) produits et services, en direct, mais par exemple aussi par le biais de campagnes sur les réseaux sociaux, une démarche où NedZink tente de tenir compte des préférences sur la base des produits et/ou services acquis sur la base d’un usage de nos sites web, enregistré moyennant votre autorisation.

Lettre d’information et formulaire de contact
Nous vous proposons une lettre d’information dans laquelle nous informons les personnes intéressées à propos de nos produits et/ou services. Votre adresse e-mail n’est ajoutée à la liste des abonnés qu’après votre autorisation préalable dans ce sens. Chaque lettre d’information contient une référence vers une fonction de désinscription. Si vous complétez un formulaire de contact sur le site web ou si vous nous transmettez un e-mail, les données que vous nous transmettez ne sont conservées que le temps nécessaire pour la réponse et le traitement complets en fonction de la nature du formulaire ou du contenu de votre e-mail. Votre adresse e-mail est utilisée en outre pour la transmission d’informations concernant de (nouveaux) produits et services par NedZink si vous avez donné une autorisation dans ce sens. Vous pouvez à tout moment abroger cette autorisation en utilisant le lien de désinscription dans l’e-mail envoyé ou en transmettant un e-mail à info@nedzink.nl, avec la mention RGPD.

Publication
Nous gérons vos données en toute confidentialité et nous ne les publions pas.

Transmission des données personnelles à des tierces parties
Nous ne transmettons vos données à une tierce partie que si cette démarche s’avère indispensable à l’exécution d’un produit ou service convenu avec vous-même ou avec votre entreprise. À des fins de protection de vos droits, nous concluons une convention de traitement avec ces tierces parties (partenaires). Notre site web comprend des instruments de mesure d’autres parties, tels les cookies de Google Analytics. Les données sont partagées automatiquement avec cette entreprise, une démarche que nous entreprenons pour enregistrer la façon dont les visiteurs utilisent notre site web. Nous utilisons ces connaissances pour optimaliser notre site web à l’intention de nos visiteurs. NedZink n’a pas autorisé Google à utiliser les informations analytiques obtenues via NedZink pour d’autres services Google. Consultez la politique de respect de la vie privée de Google et Google Analytics pour de plus amples informations.

Sécurisation
NedZink a recours à des procédures de sécurisation techniques et organisationnelles pour éviter que des personnes non autorisées aient accès à vos données personnelles. Ces procédures garantissent un niveau de sécurisation approprié, compte tenu des types de traitements et de la nature des données personnelles à sécuriser.

Modifications au niveau de la présente déclaration de respect de la vie privée
NedZink se réserve le droit d’apporter des modifications à la politique en matière de respect de la vie privée et de cookies. Nous vous recommandons donc de consulter régulièrement cette page afin de vérifier la présence éventuelle de modifications. Si NedZink devait apporter une modification importante, qui aurait des conséquences sur la façon dont NedZink traite vos données personnelles, nous vous le communiquerons par des messages sur notre (nos) site(s) web et dans nos lettres d’information.

Questions, consultation ou demande de modification de vos données
Si vous deviez avoir des questions ou des remarques concernant notre politique de respect de la vie privée ou si vous souhaitiez faire usage de votre droit de consultation, de correction ou de suppression de vos données personnelles, vous pourrez les adresser à : NedZink, à l’att. du département du Marketing, Postbus 2135, 6020 AC Budel ou e-mail : info@nedzink.nl avec la mention RGPD.

Collecte et traitement de données

1. Création de fichiers logs lorsque vous visitez notre site web
Tout accès à notre site web et toute requête relative aux fichiers qui y sont enregistrés donnent lieu au stockage automatique de certaines données.

Les données enregistrées et sauvegardées sont, notamment :
• le nom du fichier demandé,
• la date et l’heure de la requête,
• le volume de données transférées,
• le message indiquant si l’accès ou la requête ont été réalisés avec succès,
• l’adresse IP de l’appareil effectuant la requête,
• le type de navigateur,
• le système d’exploitation utilisé par le visiteur.

Ces données ne sont jamais combinées avec d’autres données à caractère personnel du visiteur de notre site web. Nous ne pouvons donc jamais rien conclure sur votre personne à partir des informations précitées.

Finalités du traitement
L’enregistrement de votre adresse IP est nécessaire. À défaut, aucun transfert de contenu de notre site web vers votre ordinateur n’est possible. Votre adresse IP doit rester enregistrée pendant toute la durée de la session, c’est-à-dire pendant la durée de la connexion entre le navigateur que vous utilisez en visitant le site web (l’« application côté client ») et le serveur que nous utilisons pour faire fonctionner ledit site. L’enregistrement de vos données dans des fichiers logs du serveur sert, d’une part, à garantir la fonctionnalité de notre site web et, de l’autre, à optimiser ledit site. De plus, ces données nous aident à garantir la sécurité des systèmes informatiques utilisés à cet effet.

Durée de conservation
Les données d’accès et de requête, enregistrées automatiquement, sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été enregistrées. Elles sont donc supprimées dès que la connexion entre le navigateur que vous utilisez pour visiter le site web (l’« application côté client ») et notre serveur, permettant d’afficher la page d’accueil, est accomplie. L’adresse IP enregistrée et le fichier log correspondant du serveur sont supprimés après une durée de stockage nécessaire, afin d’empêcher toute association des autres données (nom du fichier demandé, date et heure de la requête, volume de données envoyées, message sur la réussite de l’accès/la requête, type de navigateur, système d’exploitation utilisé par le visiteur) à l’appareil effectuant la requête et à l’adresse IP.

2. Traitement des données à caractère personnel en cas de demande sur notre offre de
services ou de produits
Nous collectons des données à caractère personnel, et ce notamment lorsque l’utilisateur du site nous communique volontairement ces données sous la forme de questions sur nos services ou notre offre de produits (par ex. par e-mail). Les données personnelles du demandeur, qui nous sont fournies avec la demande, sont enregistrées. Ces données ne sont en aucun cas transmises à des tiers.
Elles ne sont utilisées que pour traiter la correspondance initiée par la demande.

Finalités du traitement
Le traitement des données qui nous ont été transmises dans le cadre de demandes relatives à nos produits ou prestations sert au traitement des demandes et des réponses apportées.

Durée de conservation
Les données qui nous sont fournies dans le cadre de demandes relatives à nos produits ou prestations, ou qui sont collectées dans ce contexte, sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été enregistrées. C’est le cas, pour toute demande relative à nos services ou notre offre de produits, lorsque nos équipes ont répondu à la demande et que celle-ci ne requiert plus aucune correspondance avec le demandeur.

3. Traitement : autres dispositions
Si la collecte et l’utilisation des données à caractère personnel s’avèrent impossibles en raison de conditions de fait, et si elles ne relèvent d’aucun des traitements précités, le traitement des données n’aura lieu qu’avec le consentement de la personne concernée.

Traitement des données : vos droits
Dans la mesure où nous traitons des données vous concernant, le règlement général sur la protection des données (ci-après RGPD) vous confère les droits suivants :

1. Droit à l’information
Vous avez le droit de nous demander la confirmation que des données personnelles vous concernant sont ou ne sont pas traitées et, lorsqu’elles le sont, d’obtenir les informations suivantes :

– les finalités du traitement,
– les catégories de données à caractère personnel concernées,
– les destinataires et/ou catégories de destinataires auxquels nous avons communiqué ou divulguerons les données,
– la durée de conservation des données à caractère personnel, mentionnée dans les présentes, ou, s’il est impossible de fournir des informations spécifiques à ce sujet, les critères que nous utilisons pour déterminer cette durée,
– l’existence du droit de demander la rectification des données à caractère personnel,
– l’existence du droit de demander l’effacement des données à caractère personnel,
– l’existence du droit de demander une limitation du traitement des données à caractère personnel au responsable du traitement au sens du RGPD,
– l’existence du droit de s’opposer au traitement des données à caractère personnel,
– l’existence du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle,
– toute information disponible quant à la source des données,
– l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris un profilage, telle que visée à l’article 22 du RGPD et, le cas échéant, toute information utile concernant la logique sous-jacente, ainsi que l’importance et les conséquences prévues de ce traitement pour vous en tant que victime au sens du RGPD.

Si vous souhaitez soumettre une telle demande d’informations, nous vous invitons à nous envoyer votre demande au format texte, en utilisant l’une des options de contact affichées sur notre site web.

2. Droit de rectification et de complétion des données
Vous avez le droit d’obtenir, à tout moment, la rectification des données vous concernant qui sont inexactes (article 16 du RGPD). Il en va de même pour la complétion des données à caractère personnel incomplètes.

Si vous souhaitez une rectification ou complétion de vos données à caractère personnel, nous vous invitons à nous envoyer votre demande au format texte, en utilisant l’une des options de contact affichées sur notre site web.

3. Droit à l’effacement des données à caractère personnel
En tant que personne concernée au sens du RGPD, vous avez le droit d’exiger l’effacement immédiat de vos données à caractère personnel, et nous avons l’obligation de donner suite à votre requête,
lorsque l’un des motifs suivants, cités à l’article 17 du RGPD, s’applique :

– les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière ;
– la personne concernée retire le consentement sur lequel est fondé le traitement, conformément aux articles 6 et 9 du RGPD, et il n’existe pas d’autre fondement juridique au traitement ;
– la personne concernée s’oppose au traitement en vertu de l’article 21 du RGPD et il n’existe pas de motif légitime pour le traitement ;
– les données à caractère personnel ont fait l’objet d’un traitement illicite ;
– les données à caractère personnel doivent être effacées pour respecter une obligation légale qui est prévue par le droit de l’Union ou par le droit de l’État membre auquel le responsable du traitement est soumis ;
– les données à caractère personnel ont été collectées dans le cadre de l’offre de services de la société de l’information visée à l’article 8 du RGPD.

Lorsque nous avons rendu publiques les données à caractère personnel vous concernant, et que nous sommes tenus de les effacer en vertu de l’article 17 du RGPD, nous prendrons des mesures appropriées (y compris d’ordre technique) pour les responsables du traitement, compte tenu des technologies disponibles et des coûts de mise en œuvre. Les données à caractère personnel sont effacées et vous en êtes informé, étant donné que, en tant que personne concernée au sens du RGPD, vous avez demandé l’effacement de tout lien vers vos données à caractère personnel ou de toute copie ou reproduction de celles-ci.

Exceptions au droit à l’effacement des données
En vertu de l’article 17 du RGPD, le droit de la personne concernée ne s’applique pas dans la mesure où le traitement des données est nécessaire :

– à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information ; ou
– pour respecter une obligation légale qui requiert le traitement, prévue par le droit de l’Union ou par le droit de l’État membre auquel le responsable du traitement est soumis ; ou
– pour exécuter une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique ;
ou
– pour des motifs d’intérêt public dans le domaine de la santé publique, conformément à l’article 9 du RGPD ; ou
– à des fins archivistiques dans l’intérêt public ou à des fins de recherche scientifique ;
ou
– à des fins de recherche historique ou à des fins statistiques conformément à l’article 89 du
RGPD, dans la mesure où le droit visé dans le RGPD est susceptible de rendre impossible ou de compromettre gravement la réalisation des objectifs dudit traitement ;
ou
– à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.

4. Droit à la limitation du traitement des données à caractère personnel
En tant que personne concernée au sens du RGPD, vous avez le droit de nous demander de limiter le traitement des données à caractère personnel vous concernant, si l’une des conditions suivantes,
citées à l’article 18 du RGPD, s’applique :

– l’exactitude des données à caractère personnel est contestée par la personne concernée, pendant une durée permettant au responsable du traitement de vérifier l’exactitude des données personnelles ;
– le traitement est illicite et la personne concernée s’oppose à leur effacement et exige à la place la limitation de leur utilisation ;
– le responsable du traitement n’a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais elles sont encore
nécessaires à la personne concernée pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice ; – la personne concernée s’est opposée au traitement en vertu de l’article 21 du RGPD et il
n’est pas encore clair si les motifs légitimes poursuivis par le responsable du traitement prévalent sur ceux de la personne concernée.

Lorsque le traitement de vos données à caractère personnel a été limité, le responsable du traitement ne peut traiter ces données qu’avec votre consentement écrit, et ce pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice, ou pour la protection des droits d’une autre personne physique ou morale, ou encore pour des motifs importants d’intérêt public de l’Union ou d’un État membre, conformément à l’article 18 du RGPD.

Dans la mesure où vous êtes une personne concernée au sens du RGPD, l’article 18 de ce règlement nous oblige à vous informer de toute limitation du traitement de vos données, et ce avant que la limitation du traitement ne soit levée.

5. Droit à l’information par l’obligation de notification relative à la rectification ou à l’effacement de données à caractère personnel ou à la limitation du traitement
Si vous exercez votre droit de rectifier ou d’effacer des données à caractère personnel vous concernant, ou le droit de limiter le traitement que nous réalisons sur ces données, nous sommes tenus de notifier toute rectification ou tout effacement à chaque destinataire auquel les données ont été communiquées. L’article 19 du RGPD décrit comment communiquer les données ou les limitations du traitement des données. Vous en serez également informé.

Exceptions à l’obligation de notification
L’obligation de notification visée à l’article 19 du RGPD ne s’applique pas lorsque la communication se révèle impossible ou exige des efforts disproportionnés.

6. Droit à la portabilité des données
L’article 20 du RGPD vous donne le droit de recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. De même, vous avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable de traitement, sans obstacle de notre part, si :
– le traitement est fondé sur votre consentement en application de l’article 6 ou 9 du RGPD
et
– le traitement est effectué à l’aide de procédés automatisés.

Suivant l’article 20 du RGPD, l’exercice du droit à la portabilité des données ne s’applique pas au traitement nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement.

Lorsque vous exercez votre droit à la portabilité des données, vous avez, en tant que personne concernée, le droit d’obtenir que les données à caractère personnel soient transmises directement d’un responsable de traitement à un autre, lorsque cela est techniquement possible, et sans porter atteinte aux droits et libertés de tiers.

7. Droit d’opposition au traitement des données
En tant que personne concernée au sens du RGPD, vous avez le droit, en vertu de l’article 21 du RGPD, de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à un traitement des données à caractère personnel vous concernant fondé sur l’article 6 du RGPD. Cela vaut également pour tout profilage fondé sur ces dispositions.

En cas d’opposition légitime, nous ne traiterons plus vos données personnelles à moins de pouvoir démontrer l’existence de motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos
intérêts, droits et libertés, ou à moins que le traitement soit nécessaire à la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.

Lorsque les données à caractère personnel sont traitées à des fins de publipostage, vous avez le droit, en tant que personne concernée, de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à de telles fins publicitaires, y compris en cas de profilage, dans la mesure où celui-ci est lié à un tel publipostage.

Lorsque vous vous opposez au traitement de vos données en vue d’actions de marketing direct, nous ne traiterons plus vos données personnelles à ces fins. Nonobstant la directive « vie privée et communications électroniques » (directive 2002/58/CE), vous pouvez exercer votre droit d’opposition à l’aide de procédés automatisés utilisant des spécifications techniques.

8. Droit de retirer votre consentement au traitement des données
Si vous nous avez autorisés à traiter vos données à caractère personnel, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment, sans porter atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci.

9. Votre droit en cas de décision individuelle automatisée, y compris le profilage
En tant que personne concernée au sens du RGPD, vous avez le droit, en vertu de l’article 22 du RGPD, de ne pas faire l’objet d’une décision – produisant des effets vous affectant – fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage.

Exceptions à ce droit conféré par le RGPD
Suivant l’article 22 du RGPD, cette loi ne s’applique pas lorsque la décision automatisée :
– est nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat entre la personne concernée et
le responsable du traitement (c’est-à-dire entre vous et nous) ;
ou
– est autorisée par le droit de l’Union européenne ou le droit de l’État membre auquel le responsable du traitement est soumis et qui prévoit également des mesures appropriées pour la sauvegarde des droits et libertés et des intérêts légitimes de la personne concernée ;
ou
– est fondée sur le consentement explicite de la personne concernée.

Les décisions précitées, visées à l’article 22 du RGPD, ne peuvent toutefois être fondées sur les catégories particulières de données à caractère personnel visées à l’article 9 du RGPD,
à moins que des mesures appropriées pour la sauvegarde des droits et libertés et des intérêts légitimes de la personne concernée ne soient en place.

Dans les cas (exceptionnels) exposés à l’article 22 du RGPD, nous mettons en œuvre des mesures appropriées pour la sauvegarde de vos droits, libertés et intérêts légitimes, et au moins de votre droit :
– d’obtenir une intervention humaine autre que celle du responsable du traitement,
– d’exprimer et de consigner votre point de vue, et
– d’être entendu en cas de contestation d’une décision.

10. Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle
En vertu de l’article 77 du RGPD, et pour autant que vous soyez une personne concernée au sens du RGPD, vous avez le droit, sans préjudice de tout recours administratif ou juridictionnel, d’introduire
une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre dans lequel se trouve votre résidence habituelle, votre lieu de travail ou le lieu où la violation aurait été commise, si vous considérez que le traitement de vos données à caractère personnel constitue une violation de l’article 22 du RGPD.

Suivant l’article 22 du RGPD, l’autorité de contrôle auprès de laquelle la réclamation a été introduite informe l’auteur de la réclamation de l’état d’avancement et de l’issue de la réclamation, y compris de la possibilité d’un recours juridictionnel en vertu de l’article 78.

Utilisation de « plugins sociaux » du réseau « Facebook »
Notre site web intègre les « plugins sociaux » du réseau social « Facebook », géré par Facebook Inc. (www.facebook.com ; adresse : 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94303, États-Unis d’Amérique). Ces plugins sont reconnaissables au logo « Facebook » ou à la mention « Facebook Social Plugin » ou « plugin social de Facebook », ou encore à l’icône d’un pouce levé. Facebook Inc. propose un aperçu de ses plugins sur https://developers.facebook.com/docs/plugins.

Lorsque vous consultez une page de notre site web qui comporte l’un de ces plugins, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook Inc. Le contenu du plugin social est ainsi transféré directement vers votre navigateur.

Par le biais de ce processus, Facebook Inc. est informé du fait que votre navigateur a visité notre site web, même si vous ne possédez pas de profil sur le réseau social Facebook ou n’êtes pas connecté
au profil Facebook que vous utilisez.

Cette information sur l’utilisation de notre site web, générée par l’utilisation du plugin, est transférée vers un serveur de Facebook Inc. aux États-Unis d’Amérique, où elle est également enregistrée.

Si vous êtes connecté au réseau social Facebook lorsque vous visitez notre site web, Facebook Inc. peut associer cette visite à votre profil Facebook. Si vous interagissez avec les plugins, en cliquant sur le bouton « J’aime » ou en laissant un commentaire par exemple, ces informations seront envoyées directement aux serveurs de Facebook Inc., où elles seront aussi enregistrées. De plus, l’information sera publiée sur votre profil Facebook et montrée à vos amis sur le réseau social.

Nous soulignons n’avoir aucune influence sur la portée et le contenu des informations collectées par Facebook Inc. à l’aide des plugins qu’elle a mis en place. Nous ne pouvons exclure une éventuelle détection de l’adresse IP de l’appareil consultant la page d’accueil, ni un éventuel envoi de cette même adresse.

Pour tout renseignement sur l’utilisation des plugins sociaux de Facebook Inc. à des fins de collecte de données, sur l’ampleur de cette collecte, l’utilisation des données et le traitement réalisé,
ainsi que sur vos droits en matière de protection de votre vie privée et sur les options de confidentialité, nous vous invitons à consulter la page suivante : http://www.facebook.com/policy.php.

Finalités du traitement
En utilisant les plugins sociaux du réseau Facebook, nous visons à présenter notre site web de façon agréable et à compléter les informations sur cette page.

Utilisation des services d’audience de sites web de « Google Analytics »
« Google Analytics » est un service de « Google » qui vise à recueillir des données statistiques sur la fréquentation d’un site web, et à les afficher de manière détaillée. Le traitement des données est décrit sur www.google.fr : Règles de confidentialité et conditions d’utilisation de Google.

Lorsque vous utilisez le logiciel libre, Google utilise des « cookies ». Les informations recueillies par ces cookies permettent de créer des profils d’utilisateurs, établis sous un pseudonyme, des visiteurs de notre page d’accueil. Nous soulignons que les données concernées ne sont pas transmises à des tiers. Elles sont uniquement enregistrées sur le serveur utilisé pour garantir le fonctionnement
du site web de notre entreprise.

Vous pouvez supprimer à tout instant les cookies enregistrés de façon permanente sur votre appareil, en passant par votre navigateur ou en utilisant un autre logiciel. La suppression des cookies permanents de votre appareil risque d’affecter le bon fonctionnement de notre site web.

Modification de la politique de confidentialité
Afin de satisfaire aux dispositions légales applicables, dans votre intérêt et dans le nôtre, nous nous réservons le droit de modifier ou de mettre à jour la présente politique de confidentialité. Nous vous invitons donc à consulter régulièrement cette politique sur notre site web.

Remarque
Nous mettons tout en œuvre pour protéger les données personnelles contre la consultation par des tiers, et ce dans la limite des possibilités techniques et organisationnelles. Nous ne pouvons toutefois garantir la parfaite protection des données en cas de communication par courrier électronique (e-mail). C’est pourquoi nous vous conseillons de nous envoyer toute information confidentielle par la poste.

Version octobre 2019.